นายวิษณุเฉลยในหนังสือเล่มนี้ไว้ว่า คำว่า “แป๊ะ” มาจากภาษาจีนว่า “แปะ” หรือ “อาแปะ” แปลว่าลุงหรือผู้สูงอายุ ส่วนทําไมจึงต้องเป็นเรือแป๊ะ เขาอธิบายไว้ว่า
อาจารย์แป๊ะ ประชาชนนับพันร่วมงานสงกรานต์อาจารย์แป๊ะ เกจิดัง แห่งอ นครชัยศรี จ นครปฐม ขณะที่สาธุชนร้องตะโกนขอจีวรที่สวมใส่จนต้องถอดจีวรโยนให้จนเกิดการยื้อแย่งแบ่งเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย บุกรวบลุงแป๊ะ เปิดลำโพงป่วนชาวบ้าน ซุกปืน-กระสุน 400 นัด ข่าวอรุณอมรินทร์
หญิงแย้ จริงๆ แล้ว #แป๊ะยิ้ม คือตัวละครในเทพนิยายจีนโบราณเรื่อง “8 เซียน” โดยเป็นตัวละครเซียนเด็กที่มีชื่อว่า “แน่ไซฮัว” ซึ่งจะมีลักษณะเฉพาะคือ ตาตี่ หน้าแป๊ะ หัวโล้น และมาพร้อมกับท่าทาง นายแป๊ะ ผู้ต้องหา ให้การว่าทุกครั้งที่เดินลงมาข้างล่าง จะพกอาวุธปืนติดตัวอยู่ตลอดเวลาเพราะเกรงว่าจะมีคนปองร้าย สอบถาม “ป้าวลัย” ชาวบ้านในพื้นที่ ที่ได้รับความเดือดร้อน ซึ่งเธอคนนี้ที่ไม่
