มาเลศ – คือชื่อในสมุดข่อยโบราณว่า วิฬาร์มาเลศ จากคำว่า 'มาลา' แปลว่าดอกไม้ จึงหมายถึงแมวดอกไม้ โคราช – คือชื่อถิ่นกำเนิดของแมว ได้รับชื่อพระราชทานมาจากรัชกาลที่ 2 มีเรื่องเล่า
แมว เทศ ” สื อ นัย ตรง ข้าม กับ “ แมว ไทย ” มาเล ศ หรือ ดอก เลา เป็น แมว ที่ มี ขน กาย สี ขาว มัว เหมือน สี ของ ดอก เลา หรือ เปรียบ ได้ กับ สี เมฆ ยาม ครึ้ม แมวไทยมงคล #แมวมาเลศ #แมวสีสวาด หรือ #แมวโคราช หาบ้านค่ะ คนสมัยโบราณเชื่อว่าเป็นแมวนำโชคลาภ เป็นมงคลแก่เจ้าของ ทำวัคซีนแล้ว ถ่ายพยาธิแล้ว
หวยออกวันพฤหัสบดีเข้าทุกงวด วิลามาเลศพื้น พรรณกาย ขนดังดอกเลาราย เรียบร้อย โคนขนเมฆมอปลาย ปลอมเสวตร ตาดั่งน้ำค้างย้อย หยาดต้องสัตบง ทั้งนี้ ถอดความหมายว่า มาเลศ คือแมว วิลามาเลศพื้น พรรณกาย ขนดังดอกเลาราย เรียบร้อย โคนขนเมฆมอปลาย ปลอมเสวตร ตาดั่งน้ำค้างย้อย หยาดต้องสัตบง ทั้งนี้ ถอดความหมายว่า มาเลศ คือแมว
